E' stato detto già tante volte, ma il dialetto romano, o romanesco, è pieno di espressioni veramente simpatiche, a volte dirette a mettere in luce, i difetti degli altri, ad apparire più forti o semplicemente a rappresentare una strana realtà, ma sempre in maniera divertente, in modo che anche da situazioni un pò particolari possa nascere un sorriso.
- te do 'na pizza che pe staccatte dar muro ce vo la spatola
- se vai a dormì cor culo che te rode, te sveji cor dito che te puzza
- ho ingoiato tarmente tanti rospi che ciò 'no stagno ar posto dello stomaco
- sto impicciato come cenerentola a mezzanotte meno un quarto
- è ora d'anna a fa' er quattro de spade (questo non si capisce subito, ma significa che si sta andando a dormire)
- ma quella è la ragazza tua o stai andando a buttà la monnezza?
- ma quella è la tua ragazza o hai vestito er cane?
- sei tarmente brutto che sulla tomba te metteranno 'a foto tua de spalle!
- ma è l'alito tuo o ce sta er circo 'n città?
- sei come er sole: nun te se pò guardà
Se quello che hai appena letto ti ha fatto ridere o sorridere almeno un pò, non essere egoista, usa i pulsanti qui sotto e condividilo. Se vuoi ricevere le novità sottoscrivi il feed di RidiConMe.
Nessun commento:
Posta un commento